-
1 conscientious objector
[(ˌ)kɒnʃɪˌenʃəsəb'dʒektə]1) Общая лексика: лицо, отказывающееся от несения военной службы по другим соображениям, лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным или другим соображениям, человек, отказывающийся от военной службы (по политическим или религиозным убеждениям), человек, отказывающийся от военной службы по политическим или религиозным мотивам2) Американизм: человек, отказывающийся исполнять воинскую повинность (по политическим или религиозно-этическим соображениям), человек, отказывающийся нести воинскую повинность (по политическим или религиозно-этическим соображениям)3) Военный термин: лицо, отказывающееся от военной службы (по политическим или религиозным убеждениям)4) Религия: отказник5) Юридический термин: человек, отказывающийся от военной службы со ссылкой на свои убеждения6) Австралийский сленг: лицо, отказывающееся от военной службы (в силу политических или религиозных убеждений, преим. во время первой мировой войны)7) Деловая лексика: лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным соображениям8) Международное право: лицо, отказывающееся от несения военной службы по соображениям религиозных или других убеждений (RU-EN-RU.COM (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный англо-русский словарь > conscientious objector
-
2 conscientious objector
лицо, отказывающееся от военной службы по этическим или религиозным соображениям.* * *лицо, отказывающееся от военной службы по этическим или религиозным соображениям.Англо-русский словарь по социологии > conscientious objector
-
3 objetor de conciencia
лицо, отказывающееся (от военной службы) со ссылкой на свои убеждения* * *лицо, отказывающееся от военной службы ссылкой на убеждения, отказник по убеждениямEl diccionario Español-ruso jurídico > objetor de conciencia
-
4 objector
[əb'dʒektə]1) Общая лексика: возражающий, несогласный (с предложением, мерами), уклонист (отказывающийся от несения военной службы)2) Юридический термин: лицо, выдвигающее возражение, лицо, отказывающееся от военной службы (по идейным соображениям)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: призывник-отказник -
5 CO
I сокр. от cash order;
фин. тратта, срочная по предъявлении, предъявительская тратта II сокр. от commanding officer начальник;
командир III сокр. от Central Office центральное бюро IV сокр. от Colorado Колорадо V сокр. от Conscientious Objector лицо, отказывающееся от военной службы по политическим или религиозно-этическим соображениям -
6 CO
[kəʊ]тратта, срочная по предъявлении, предъявительская траттаначальник; командирцентральное бюроКолорадолицо, отказывающееся от военной службы по политическим или религиозно-этическим соображениямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > CO
-
7 objector
1) лицо, выдвигающее возражение2) лицо, отказывающееся от военной службы ( по идейным соображениям) -
8 conscientious objector
лицо, отказывающееся от военной службы ( по политическим или религиозным убеждениям)English-Russian military dictionary > conscientious objector
-
9 conscientious objector
лицо, отказывающееся от военной службы (в силу политических или религиозных убеждений, преим. во время первой мировой войны)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > conscientious objector
-
10 CO
I сокр. от Central Office; брит. II сокр. от ColoradoКолорадо (штат США; почтовый код)III сокр. от cash order; фин.тратта, срочная по предъявлении, предъявительская траттаIV сокр. от commanding officerначальник; командирV сокр. от conscientious objectorлицо, отказывающееся от военной службы по политическим или религиозно-этическим соображениям -
11 CO
CO, central office————————CO, Chief of Ordnance————————CO, chief officerстарший офицер; начальник————————CO, Бр clerical officerзаведующий делопроизводством [канцелярией]————————CO, combined operationsсовместные действия; совместные (морские) операции————————CO, command operationsдействия части [подразделения]; действия командования————————CO, command ordersприказы [распоряжения] командования————————CO, commanding officerкомандир (части, подразделения); начальник————————CO, commando operationsдействия подразделений "коммандос"————————CO, communications officer————————CO, conscientious objectorлицо, отказывающееся от военной службы (по политическим или религиозным убеждениям)————————CO, contracting officerсотрудник закупочного органа; уполномоченный по контракту————————CO, control officerофицер пункта наведения [управления]————————CO, corporate office————————CO, cypher office————————CO; C/O, change order————————CO; C/O, checkoutпроверка; контрольEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CO
-
12 conscientious objector
CO, conscientious objectorлицо, отказывающееся от военной службы (по политическим или религиозным убеждениям)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > conscientious objector
-
13 Kriegsdienstverweigerer
сущ.1) общ. отказывающийся от военной службы (напр. в силу своих убеждений)2) воен. лицо, отказывающееся от (несения) военной службы, лицо, отказывающееся от (несения) военной службы в строевых частяхУниверсальный немецко-русский словарь > Kriegsdienstverweigerer
-
14 conchy
ˈkɔntʃɪ сущ.;
разг. = conscientious objector( военное) (разговорное) сокр. от conscientious objector conchy разг. = conscientious objector conchy разг. = conscientious objector conscientious: ~ objector человек, отказывающийся от военной службы по политическим или религиозно-этическим убеждениям objector: conscientious ~ лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным соображениям conscientious ~ лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным или другим соображениям -
15 conchy
[ˈkɔntʃɪ]conchy разг. = conscientious objector conchy разг. = conscientious objector conscientious: conchy objector человек, отказывающийся от военной службы по политическим или религиозно-этическим убеждениям objector: conscientious conchy лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным соображениям conscientious conchy лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным или другим соображениям -
16 Kriegsverweigerer
ḿлицо, отказывающееся от несения военной службы (в военное время)Kriegsverweigerer aus Gewissensgründen лицо, отказывающееся от несения военной службы по политическим или религиозным убеждениям -
17 Wehrdienstverweigerer
ḿлицо, отказывающееся от несения военной службы- Wehrdienstverweigerer aus Gewissensgründen лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным мотивам
Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Wehrdienstverweigerer
-
18 Kriegsverweigerer
(m)лицо, отказывающееся от несения военной службы ( в военное время)Kriegsverweigerer aus Gewissensgründen — лицо, отказывающееся от несения военной службы по политическим или религиозным убеждениям
-
19 Wehrdienstverweigerer
(m)лицо, отказывающееся от несения военной службыWehrdienstverweigerer aus Gewissensgründen — лицо, отказывающееся от несения военной службы по религиозным мотивам
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Wehrdienstverweigerer
-
20 Wehrdienstverweigerer
сущ.1) общ. лицо, отказывающееся от несения военной службы (по политическим или религиозным мотивам)2) юр. лицо, отказывающееся выполнять воинскую обязанностьУниверсальный немецко-русский словарь > Wehrdienstverweigerer
См. также в других словарях:
ГРУЗИЯ — [Грузия; груз. საჟართველო], гос во в центральной и зап. части Закавказья. Сакартвело, название страны по грузински, происходит от груз. «карт», «картвели» (грузин), к рое в свою очередь восходит к названию центральной исторической провинции Г.… … Православная энциклопедия
Шлезингер, Артур Мейер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
